La pausa para comer en la Cámara de Comercio Colombo-Japonesa donde trabaja es de 12:00 a 14:00. La zona donde se encuentra la Cámara de Comercio, Chapinero, es una zona de oficinas donde está la sede financiera de Bogotá, y mucha gente sale a almorzar a la hora del almuerzo. Estos son los almuerzos que tomó durante tres días la semana pasada.
El primer día comió «Pechuga de Pollo». Es una especie de pollo salteado, y el condimento es sencillo, por lo que se puede ajustar el sabor añadiendo sal en la mesa. El restaurante en el que comió era como un restaurante de menú del día, y preparan mucho arroz en un plato con antelación para poder servir a los clientes rápidamente. Cuando fue allí, se lo sirvieron rápidamente.
El segundo día, compró un almuerzo en caja en los alrededores de la oficina y se lo llevó a la oficina para comer. En Colombia, un almuerzo ligero que se come cuando no se tiene mucho tiempo se llama «Corrientazo». El almuerzo que comió ese día fue el mismo, un almuerzo sencillo con Pechuga de Pollo y arroz. Era relativamente barato, sólo costaba unos 500 yenes.
El tercer día comió una hamburguesa en una cadena de restaurantes llamada El Corral. La hamburguesa que eligió era de estilo mexicano, con salsa de alubias rojas, tortilla chips, aguacate y salsa. El precio fijo con patatas fritas y zumo era de unos 800 yenes, lo que le dio la impresión de que no era tan diferente al de Japón.